詩 篇 頌 主

每 日 一 篇

榮耀神, 讚美主
71. 2013.3.29.(禮拜五)
第70篇  仇敵蒙羞

大衛的記念詩, 交詩班長

金句:  70:1-2 求神拯救 / 70:5 求神搭救

                          修 正 潤 飾                                                           註 釋 說 明

1              神啊! 求你快來拯救我,             1    原譯尚佳, 稍加修正即可.
             耶和華啊! 求你快來幫助我,            
2          願那些追索我命的, 抱愧蒙羞;         2    原譯尚佳, 稍加修正即可.
             那些想我毀滅的, 後退受辱.                desire my ruin 譯 "想我毀滅的" 較 "喜悅我遭害的" 雅達.      
3        願那些對我說: "阿哈! 阿哈!" 的,       3    原譯尚佳, 稍加修正即可.
                        蒙羞後退.            
4                  但所有尋求你的,                4    原譯尚佳, 稍加修正即可.
                    都因你歡喜快樂;            
               那些喜愛你救恩的, 常說:             
                      "當遵神為大!"            
                
5                      我困苦貪窮,                 5    原譯尚佳, 稍加修正即可.
           神啊! 求你快來, 幫助我, 搭救我;            
                我的神啊! 求你不要耽延.

今天是受難節, 緬懷我主耶穌基督, 為我們的罪, 被釘在十字架上, 流血捨命, 用寶血洗淨
我們的罪, 讓我們因信稱義, 白白蒙恩得救, 他的恩典, 真是長潤高深, 數算不盡！
感念主恩, 讓我們同聲頌讀 詩篇第22篇 及高頌 主的十架七言:

1.  "父啊, 赦免他們! 因為他們所作的, 他們不曉得."（路23:34)
2.  "我實在告訴你: 今日你要同我在樂園裡了."（路23:43)
3. "母親，看你的兒子!" 又對那門徒說："看你的母親!"（約19:26-27)
4.  "我的神！我的神！為什麼離棄我？"（太 27:46)
5.  "我渴了!"（約19：28)
6.  "成了!"（約19:30)
7.  "父啊! 我將我的靈魂交在你的手裡."（路 23:46)

這七句恩言, 實在闡釋了基督教的內涵精義, 他首先求神赦免仇敵, 繼而祝福悔改強盜,  
託約翰照顧奉養慈母, 擔代世人的罪成為罪魁, 存飢渴拯救的心, 宣佈救贖大功勝利完成,
最後把自己的靈魂交託給神. 救恩大計達成, 天下萬民蒙福, 讓我們高舉神的名, 榮耀神的名,
直到永永遠遠!
哈利路亞, 阿們!

請參閱 讀經扎記 "19. 十架七言真義"